Data protection

1. Data protection at a glance

General information

The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit our website. Personal data is all data with which you can be personally identified. You can find detailed information on the subject of data protection in our data protection declaration listed under this text.

Data collection on our website

Who is responsible for data collection on this website?

The data processing on this website is carried out by the website operator. You can find his contact details in the imprint of this website.

How do we collect your data?

On the one hand, your data is collected when you communicate it to us. This may, for example, be data that you enter in a contact form.

Other data is automatically recorded by our IT systems when you visit the website. This is primarily technical data (e.g. Internet browser, operating system or time of page access). This data is recorded automatically as soon as you enter our website.

What do we use your data for?

Some of the data is collected to ensure that the website is provided without errors. Other data can be used to analyze your user behavior.

What rights do you have regarding your data?

You have the right to obtain information about the origin, recipient and purpose of your stored personal data free of charge at any time. You also have the right to request that this data be corrected, blocked or deleted. You can contact us at any time at the address provided in the imprint if you have any questions about this or other questions regarding data protection. You also have the right to lodge a complaint with the responsible supervisory authority.

Analysis tools and third-party tools

When you visit our website, your surfing behavior can be statistically evaluated. This is done primarily with cookies and so-called analysis programs. The analysis of your surfing behavior is usually anonymous; the surfing behavior cannot be traced back to you. You can object to this analysis or prevent it by not using certain tools. You can find detailed information about this in the following data protection declaration.

You can object to this analysis. We will inform you about the options for objection in this privacy policy.

2. General information and mandatory information

data protection

The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this data protection declaration.

When you use this website, various personal data is collected. Personal data is data with which you can be personally identified. This privacy policy explains which data we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this is done.

We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating by email) may have security gaps. Complete protection of data against access by third parties is not possible.

Note on the responsible body

The responsible body for data processing on this website is:

mamino Fashion & Beauty GmbH,
Max-Eyth-Str. 33
72649 Wolfschlugen

Managing Director: Manal Nukta

Phone: +49 7022 2797300
Fax: +49 7022 2797319
Email: info@mamino.eu

The responsible body is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (e.g. names, e-mail addresses, etc.).

Revocation of your consent to data processing

Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke your consent at any time. All you need to do is send us an informal email. The legality of the data processing carried out up to the time of revocation remains unaffected by the revocation.

Right to lodge a complaint with the competent supervisory authority

In the event of violations of data protection law, the person affected has the right to lodge a complaint with the responsible supervisory authority. The responsible supervisory authority for data protection issues is the state data protection officer of the federal state in which our company is based. A list of data protection officers and their contact details can be found at the following link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_linksnode. html .

Right to data portability

You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfillment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format. If you request that the data be transferred directly to another responsible party, this will only be done if it is technically feasible.

SSL or TLS encryption

For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or inquiries that you send to us as the website operator, this site uses SSL or TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from "http://" to "https://" and by the lock symbol in your browser line.

If SSL or TLS encryption is activated, the data you send to us cannot be read by third parties.

Encrypted payment transactions on this website

If, after concluding a paid contract, there is an obligation to provide us with your payment details (e.g. account number for direct debit authorization), these details will be required to process the payment.

Payment transactions using common payment methods (Visa/MasterCard, direct debit) are carried out exclusively via an encrypted SSL or TLS connection. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from "http://" to "https://" and by the lock symbol in your browser line.

With encrypted communication, your payment data that you send to us cannot be read by third parties.

Information, blocking, deletion

Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right at any time to obtain free information about your stored personal data, its origin and recipient and the purpose of data processing and, if applicable, a right to correction, blocking or deletion of this data. You can contact us at any time at the address provided in the imprint if you have any questions about this or other questions on the subject of personal data.

Objection to advertising emails

The use of contact data published as part of the imprint obligation to send unsolicited advertising and information materials is hereby prohibited. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited advertising information being sent, for example through spam emails.

3. Data collection on our website

Cookies

This website uses cookies. We use cookies to personalize content and ads, to provide social media features and to analyze our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. Our partners may combine it with other information that you've provided to them or that they've collected from your use of their services.

Cookies are small text files used by websites to make the user experience more efficient.

By law, we can store cookies on your device if they are strictly necessary for the operation of this site. For all other types of cookies, we need your permission.

This site uses different types of cookies. Some cookies are placed by third parties who appear on our sites.

You can change or withdraw your consent at any time from the Cookie Statement on our website.

Find out more about who we are, how you can contact us and how we process personal data in our privacy policy.

Please include your consent ID and date when contacting us regarding your consent.

Your consent applies to the following domains: www.mamino.eu

Your current state: Allow all.

Your consent ID: TnIVuma7WcUBGg59rAD5KWD3vKjrqn6oYwPWY1AoaX3qYiwPtUwZFQ== Consent date: Tuesday, April 19, 2022, 15:39:39 CEST


The Cookie Statement was last updated on 12.04.22 by Cookiebot updated:

Necessary (11)

Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.

Surname Provider Purpose Sequence Type
__csrf_token-1 www.mamino.eu Ensures a secure browsing experience for visitors by preventing cross-site request forgery. This cookie is essential for the security of the website and the visitor. session HTTPCookie
ARRAffinity [x2] Admatic
AdMatic
Used to distribute website traffic across multiple servers to optimize response times. session HTTPCookie
cct Ströer Media Germany Necessary for the shopping cart functionality on the website. 1 year HTTPCookie
CookieConsent Cookiebot Stores the user's consent status for cookies on the current domain. 1 year HTTPCookie
nocache www.mamino.eu Registers whether the user is logged in - This allows the website owner to make parts of the website inaccessible based on the user's logged in status. session HTTPCookie
rc::a Google This cookie is used to distinguish between humans and bots. This is beneficial for the website to create valid reports on the usage of their website. Persistent HTML Local Storage
rc::c Google This cookie is used to distinguish between humans and bots. session HTML Local Storage
SESS# www.mamino.eu Maintains user states across all page requests. session HTTPCookie
test_cookie Google Used to check if the user's browser supports cookies. 1 day HTTPCookie
x-ua-device www.mamino.eu This cookie is used to determine what type of device or browser software the visitor is using – this allows the website to be formatted accordingly. session HTTPCookie

Preferences (2)

Preference cookies enable a website to remember information that changes the way a website behaves or looks, such as your preferred language or the region you are in.

Surname Provider Purpose Sequence Type
dc Between Digital Necessary for the functionality of the chat box function of the website. 1 year HTTPCookie
ss Between Digital Necessary for the functionality of the chat box function of the website. 1 year HTTPCookie

Statistics (5)

Statistical cookies help website owners understand how visitors interact with websites by collecting and reporting information anonymously.

Surname Provider Purpose Sequence Type
_ga Google Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website. 2 years HTTPCookie
_gat Google Used by Google Analytics to limit the request rate 1 day HTTPCookie
_gid Google Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website. 1 day HTTPCookie
collect Google Used to send data to Google Analytics about the visitor's device and behavior. Tracks the visitor across devices and marketing channels. session Pixel Tracker
PugT PubMatic Used to determine how often the cookies in the visitor's browser have been updated. Used to optimize the server efficiency of the website. 29 days HTTPCookie

Marketing (42)

Marketing cookies are used to track visitors across websites. The intention is to show ads that are relevant and engaging to the individual user and therefore more valuable to publishers and third-party advertisers.

Surname Provider Purpose Sequence Type
#_uid Neory Pending 3 months HTTPCookie
_fbp Meta Platforms, Inc. Used by Facebook to deliver a series of advertising products, such as real-time bidding from third party advertisers. 3 months HTTPCookie
_rxuuid [x2] RhythmOne
Unruly
Sets a unique ID for the visitor that allows third party advertisers to target the visitor with relevant advertising. This pairing service is provided by third party advertising hubs that enable real-time bidding for advertisers. 1 year HTTPCookie
60990 retrack-kupona.kuponacdn.de Pending 1 year HTTPCookie
A3 Yahoo Collects information about visitor behavior across multiple websites. This information is used on the website to optimize the relevance of advertising. 1 year HTTPCookie
ads/ga-audiences Google Used by Google AdWords to re-engage visitors who are likely to become customers based on the visitor's online behavior across different websites. session Pixel Tracker
advst_uid_11 Adthink Collects data about visitor behavior across multiple websites in order to present more relevant advertisements - This also allows the website to limit the number of times the same advertisement is displayed. 1 year HTTPCookie
am-uid Admixer This cookie is used to identify the visitor and optimize advertising relevance by collecting visitor data from different websites – this exchange of visitor data is usually provided by a third-party data center or ad exchange service. 3 months HTTPCookie
anj Appnexus Registers a unique ID that identifies a returning user's device. The ID is used for targeted advertising. 3 months HTTPCookie
APID Oath. Collects information about visitor behavior across multiple websites. This information is used on the website to optimize the relevance of advertising. 1 year HTTPCookie
bsmartdata_rt BSmartData Used to measure the effectiveness of the website's advertising efforts by collecting data on the conversion rate of the website's ads across multiple websites. 29 days HTTPCookie
c Bidswitch Regulates the synchronization of user identification and the exchange of user data between different advertising services. 1 year HTTPCookie
CMID Casale Media Collects data about the user's visits to the website, such as the number of visits, average time spent on the website, and which pages were loaded, with the goal of displaying targeted ads. 1 year HTTPCookie
CMPRO Casale Media Collects data about visitor behavior across multiple websites in order to present more relevant advertisements - This also allows the website to limit the number of times the same advertisement is displayed. 3 months HTTPCookie
CMPS Casale Media Collects data about the user's visits to the website, such as the number of visits, average time spent on the website, and which pages were loaded, with the goal of displaying targeted ads. 3 months HTTPCookie
CMRUM3 Casale Media Collects data about the user's visits to the website, such as the number of visits, average time spent on the website, and which pages were loaded, with the goal of displaying targeted ads. 1 year HTTPCookie
CMST Casale Media Collects data about the user's visits to the website, such as the number of visits, average time spent on the website, and which pages were loaded, with the goal of displaying targeted ads. 1 day HTTPCookie
DISPATCHER Adthink Collects cross-site data about the visitor - This data is used to increase the relevance of advertising. session HTTPCookie
drp_p United Internet Media Pending session Pixel Tracker
IDE Google Used by Google DoubleClick to register and report the user's actions on the website after viewing or clicking on one of the provider's ads, with the purpose of measuring the effectiveness of an advertisement and displaying targeted advertising to the user. 1 year HTTPCookie
IDSYNC Oath Used to identify the visitor across visits and devices. This allows the website to present relevant advertisements to the visitor. The service is provided by third party advertising companies that enable real-time bidding for advertisers. 1 year HTTPCookie
KRTBCOOKIE_# PubMatic Pending 3 months HTTPCookie
lastSeenProducts-1- www.mamino.eu This cookie was used to determine which products the visitor has viewed. This allows the website to promote related products. Persistent HTML Local Storage
misc/img MediMath Collects data about visitor behavior and interaction - This is used to optimize the website and make advertisements on the website more relevant. session Pixel Tracker
mt_misc MediMath Collects data about the user's visits to the website, such as which pages were loaded. The registered data is used for targeted advertising. 29 days HTTPCookie
NGUserID United Internet Media Pending 1 year HTTPCookie
PUBMDCID PubMatic Registers a unique ID that identifies the user's device during repeat visits to websites that use the same ad network. The ID is used to enable targeted advertising. 3 months HTTPCookie
tr Meta Platforms, Inc. Used by Facebook to deliver a series of advertising products, such as real-time bidding from third party advertisers. session Pixel Tracker
thu Ströer Media Germany Used to target ads by registering the user's movements on websites. 1 year HTTPCookie
tuuid [x3] Improve Digital
Between Digital
Bidswitch
Collects data about the user's visits to the website, such as the number of visits, average time spent on the website, and which pages were loaded, with the goal of displaying targeted ads. 3 months HTTPCookie
tuuid_lu [x2] Improve Digital
Bidswitch
Contains a unique visitor ID that allows Bidswitch.com to track the visitor across multiple web pages. This allows Bidswitch to optimize the relevance of advertising and ensure that the visitor does not see multiple ads at the same time. 3 months HTTPCookie
uids mp.4dex.io Used by the website to register user behavior and navigation on the website - The cookie registers every interaction with active campaigns on the website. This is used to optimize advertising and efficient retargeting. 2 months HTTPCookie
around Improve Digital Registers visitor behavior on social media – can be used to optimize advertising relevance and general targeting. 3 months HTTPCookie
umeh Improve Digital Used to track visitors across multiple websites in order to present relevant advertisements based on the visitor's preferences. 3 months HTTPCookie
ut Between Digital Collects data about visitor behavior and interaction - This is used to optimize the website and make advertisements on the website more relevant. 1 year HTTPCookie
uu Ströer Media Germany Used to target ads by registering the user's movements on websites. 1 year HTTPCookie
uuid MediMath Collects data about the user's visits to the website, such as which pages were loaded. The registered data is used for targeted advertising. 1 year HTTPCookie
uuid2 Appnexus Registers a unique ID that identifies a returning user's device. The ID is used for targeted advertising. 3 months HTTPCookie

Not classified (1)

Unclassified cookies are cookies that we are currently attempting to classify, together with individual cookie providers.

Surname Provider Purpose Sequence Type
opt_keys retrack-kupona.kuponacdn.de Pending 1 year HTTPCookie

contact form

If you send us inquiries using the contact form, your details from the inquiry form, including the contact details you provided there, will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in the event of follow-up questions. We will not pass on this data without your consent.

The data entered in the contact form is therefore processed exclusively on the basis of your consent (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR). You can revoke this consent at any time. All you need to do is send us an informal email. The legality of the data processing operations carried out up to the time of revocation remains unaffected by the revocation.

The data you enter in the contact form will remain with us until you request deletion, revoke your consent to storage or the purpose for storing the data no longer applies (e.g. after your request has been processed). Mandatory legal provisions - in particular retention periods - remain unaffected.

Registration on this website

You can register on our website to use additional functions on the site. We only use the data you enter for the purpose of using the respective offer or service for which you have registered. The mandatory information requested during registration must be provided in full. Otherwise, we will reject the registration.

For important changes, such as changes to the scope of our services or technically necessary changes, we will use the email address you provided during registration to inform you in this way.

The data entered during registration is processed on the basis of your consent (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR). You can revoke your consent at any time. All you need to do is send us an informal email. The legality of the data processing that has already taken place remains unaffected by the revocation.

The data collected during registration will be stored by us for as long as you are registered on our website and will then be deleted. Statutory retention periods remain unaffected.

Processing of data (customer and contract data)

We only collect, process and use personal data to the extent that it is necessary for the establishment, content design or modification of the legal relationship (master data). This is done on the basis of Art. 6 Paragraph 1 Letter b of GDPR, which permits the processing of data to fulfill a contract or pre-contractual measures. We only collect, process and use personal data about the use of our websites (usage data) to the extent that this is necessary to enable the user to use the service or to bill them.

The customer data collected will be deleted after completion of the order or termination of the business relationship. Statutory retention periods remain unaffected.

Data transfer when concluding a contract for online shops, retailers and shipping of goods

We only transmit personal data to third parties if this is necessary for the purpose of contract execution, for example to the company entrusted with the delivery of the goods or the credit institution responsible for processing the payment. The data will not be transmitted to any other parties or will only be transmitted if you have expressly consented to the transmission. Your data will not be passed on to third parties without your express consent, for example for advertising purposes.

The basis for data processing is Art. 6 (1) (b) GDPR, which permits the processing of data to fulfill a contract or for pre-contractual measures.

4. Analysis tools and advertising

Google Analytics

This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics uses so-called "cookies". These are text files that are stored on your computer and that enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there.

Google Analytics cookies are stored on the basis of Art. 6 (1) (f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior in order to optimize both its website and its advertising.

IP anonymization

We have activated the IP anonymization function on this website. This means that your IP address will be shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states to the Agreement on the European Economic Area before being transmitted to the USA. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide the website operator with other services relating to website activity and internet usage. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.

Browser plug-in

You can prevent cookies from being saved by selecting the appropriate settings on your browser software; however, please note that if you do this, you may not be able to use all the functions of this website to their full extent. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by downloading and installing the browser plug-in available under the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de .

Objection against data collection

You can prevent Google Analytics from collecting your data by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set which prevents the collection of your data on future visits to this website: Deactivate Google Analytics.

For more information on how Google Analytics handles user data, please see Google’s privacy policy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en .

We have concluded a contract for order data processing with Google and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.

Demographic characteristics in Google Analytics

This website uses the "demographic characteristics" function of Google Analytics. This enables reports to be created that contain information about the age, gender and interests of site visitors. This data comes from interest-based advertising from Google as well as from visitor data from third parties. This data cannot be assigned to a specific person. You can deactivate this function at any time via the ad settings in your Google account or generally prohibit the collection of your data by Google Analytics as described in the "Objection to data collection" section.

Google Analytics Remarketing

Our websites use the functions of Google Analytics Remarketing in conjunction with the cross-device functions of Google AdWords and Google DoubleClick. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

This function makes it possible to link the advertising target groups created with Google Analytics Remarketing with the cross-device functions of Google AdWords and Google DoubleClick. In this way, interest-based, personalized advertising messages that have been tailored to you based on your previous usage and surfing behavior on one device (e.g. mobile phone) can also be displayed on another of your devices (e.g. tablet or PC).

If you have given your consent, Google will link your web and app browsing history to your Google account for this purpose. This means that the same personalized advertising messages can be displayed on every device on which you log in with your Google account.

To support this feature, Google Analytics collects Google-authenticated user IDs that are temporarily linked to our Google Analytics data to define and create audiences for cross-device ad delivery.

You can permanently opt out of cross-device remarketing/targeting by deactivating personalized advertising in your Google Account; to do so, follow this link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/ .

The summary of the data collected in your Google account is based solely on your consent, which you can give or withdraw to Google (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR). For data collection processes that are not merged in your Google account (e.g. because you do not have a Google account or have objected to the merging), the data is collected on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. The legitimate interest arises from the fact that the website operator has an interest in the anonymized analysis of website visitors for advertising purposes.

Further information and the data protection provisions can be found in Google’s privacy policy at: https://www.google.com/policies/technologies/ads/ .

Google AdWords and Google Conversion Tracking

This website uses Google AdWords. AdWords is an online advertising program from Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (“Google”).

As part of Google AdWords, we use so-called conversion tracking. When you click on an ad placed by Google, a cookie is set for conversion tracking. Cookies are small text files that the Internet browser stores on the user's computer. These cookies expire after 30 days and are not used to personally identify users. If the user visits certain pages of this website and the cookie has not yet expired, Google and we can recognize that the user clicked on the ad and was redirected to this page.

Each Google AdWords customer receives a different cookie. The cookies cannot be tracked via the websites of AdWords customers. The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking. Customers learn the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a page with a conversion tracking tag. However, they do not receive any information that can be used to personally identify users. If you do not wish to participate in tracking, you can object to this use by easily deactivating the Google Conversion Tracking cookie in your Internet browser under user settings. You will then not be included in the conversion tracking statistics.

The storage of “conversion cookies” is based on Art. 6 Paragraph 1 Letter f of GDPR. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior in order to optimize both its website and its advertising.

For more information about Google AdWords and Google Conversion Tracking, see Google’s privacy policy: https://www.google.de/policies/privacy/ .

You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be restricted.

Google reCAPTCHA

We use “Google reCAPTCHA” (hereinafter “reCAPTCHA”) on our websites. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”).

reCAPTCHA is designed to check whether the data entered on our websites (e.g. in a contact form) is carried out by a human or by an automated program. To do this, reCAPTCHA analyzes the behavior of the website visitor based on various characteristics. This analysis begins automatically as soon as the website visitor enters the website. For the analysis, reCAPTCHA evaluates various information (e.g. IP address, length of time the website visitor spends on the website or mouse movements made by the user). The data recorded during the analysis is forwarded to Google.

The reCAPTCHA analyses run completely in the background. Website visitors are not informed that an analysis is taking place.

The data processing is carried out on the basis of Art. 6 Paragraph 1 Letter f of GDPR. The website operator has a legitimate interest in protecting its web offerings from abusive automated spying and from SPAM.

For more information about Google reCAPTCHA and Google’s privacy policy, please see the following links: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ and https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html .

Facebook Pixel

Our website uses the visitor action pixel from Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”) to measure conversions.

This allows the behavior of site visitors to be tracked after they have been redirected to the provider's website by clicking on a Facebook ad. This allows the effectiveness of Facebook ads to be evaluated for statistical and market research purposes and future advertising measures to be optimized.

The data collected is anonymous for us as the operator of this website, we cannot draw any conclusions about the identity of the users. However, the data is stored and processed by Facebook so that a connection to the respective user profile is possible and Facebook can use the data for its own advertising purposes, in accordance with the Facebook Data Use Policy This allows Facebook to enable advertisements to be placed on Facebook pages and outside of Facebook. We as the website operator cannot influence this use of data.

You can find further information on protecting your privacy in Facebook’s privacy policy: https://www.facebook.com/about/privacy/ .

You can also use the “Custom Audiences” remarketing feature in the Ad Settings section under https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen To do this, you must be logged in to Facebook.

If you do not have a Facebook account, you can opt out of usage-based advertising from Facebook on the European Interactive Digital Advertising Alliance website: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ .

Travelocity

The logo of our partner idealo (idealo internet GmbH, Ritterstraße 11, 10969 Berlin) is integrated into our website. When you visit our website, the browser used on your device automatically sends information to the idealo server. This information is temporarily stored in a so-called server log file for 7 days. The following information is recorded without your intervention and stored until it is automatically deleted:

  • IP address of the requesting computer,
  • Date and time of access,
  • Name and URL of the retrieved file,
  • Website from which access is made (referrer URL),
  • browser used and, if applicable, the operating system of your computer and the name of your access provider.


The temporary storage of the IP address by the system is necessary to enable the website to be delivered. For this purpose, the IP address must be stored for the duration of the session. The data is stored in log files to ensure the functionality of the website. The data is also used to optimize the website and to ensure the security of the information technology systems. This data is not stored together with other personal data. The legal basis for data processing is Art. 6 Para. 1 Clause 1 Letter f of GDPR.

5. Newsletter

Newsletter data

If you would like to receive the newsletter offered on the website, we require an email address from you as well as information that allows us to verify that you are the owner of the email address provided and that you agree to receive the newsletter. No other data is collected or is only collected on a voluntary basis. We use this data exclusively to send the requested information and do not pass it on to third parties.

The data entered in the newsletter registration form is processed exclusively on the basis of your consent (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR). You can revoke your consent to the storage of the data, the email address and their use for sending the newsletter at any time, for example via the "unsubscribe" link in the newsletter. The legality of the data processing operations that have already taken place remains unaffected by the revocation.

The data you provide to us for the purpose of subscribing to the newsletter will be stored by us until you unsubscribe from the newsletter and will be deleted after you unsubscribe from the newsletter. Data that we have stored for other purposes (e.g. email addresses for the members area) will remain unaffected.

6. Plugins and tools

Google Web Fonts

This site uses so-called web fonts provided by Google for the uniform display of fonts. When you visit a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache in order to display texts and fonts correctly.

For this purpose, the browser you use must connect to Google's servers. This tells Google that our website was accessed via your IP address. Google Web Fonts are used in the interest of a uniform and appealing presentation of our online offerings. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 (1) (f) GDPR.

If your browser does not support web fonts, a standard font from your computer will be used.

For more information about Google Web Fonts, see https://developers.google.com/fonts/faq and in Google’s privacy policy: https://www.google.com/policies/privacy/ .

Google Maps

This site uses the Google Maps map service via an API. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

To use the functions of Google Maps, it is necessary to save your IP address. This information is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. The provider of this site has no influence on this data transfer.

We use Google Maps in the interest of an attractive presentation of our online offerings and to make the locations we specify on the website easy to find. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 (1) (f) GDPR.

For more information on how user data is handled, see Google’s privacy policy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ .

7. Payment providers

PayPal

On our website we offer payment via PayPal, among other options. The provider of this payment service is PayPal (Europe) S.à.rl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (hereinafter “PayPal”).

If you choose to pay via PayPal, the payment details you enter will be transmitted to PayPal.

Your data will be transmitted to PayPal on the basis of Art. 6 (1) (a) GDPR (consent) and Art. 6 (1) (b) GDPR (processing to fulfill a contract). You have the option of revoking your consent to data processing at any time. A revocation does not affect the effectiveness of data processing operations that have taken place in the past.

Instant bank transfer

On our website we offer, among other things, payment via “Sofortüberweisung”. The provider of this payment service is Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich (hereinafter “Sofort GmbH”).

Using the “Instant Transfer” process, we receive a payment confirmation from Sofort GmbH in real time and can begin to meet our obligations immediately.

If you have chosen the "Instant Transfer" payment method, send the PIN and a valid TAN to Sofort GmbH, which they can use to log into your online banking account. After you log in, Sofort GmbH automatically checks your account balance and transfers the money to us using the TAN you have sent. They then immediately send us a transaction confirmation. After you log in, your transactions, the credit limit of the overdraft facility and the existence of other accounts and their balances are also automatically checked.

In addition to the PIN and TAN, the payment data you enter and your personal data are also transmitted to Sofort GmbH. Your personal data includes your first and last name, address, telephone number(s), email address, IP address and, if applicable, other data required for payment processing. The transmission of this data is necessary in order to establish your identity beyond doubt and to prevent attempted fraud.

Your data will be transmitted to Sofort GmbH on the basis of Art. 6 (1) (a) GDPR (consent) and Art. 6 (1) (b) GDPR (processing to fulfill a contract). You have the option of revoking your consent to data processing at any time. A revocation does not affect the effectiveness of data processing operations that have taken place in the past.

Details on payment with Sofortüberweisung can be found in the following links: https://www.sofort.de/datenschutz.html and https://www.klarna.com/sofort/ .